- EAN13
- 9782267014648
- ISBN
- 978-2-267-01464-8
- Éditeur
- Christian Bourgois
- Date de publication
- 26/08/1998
- Collection
- Littérature étrangère
- Nombre de pages
- 480
- Dimensions
- 20 x 12 x 3,4 cm
- Poids
- 525 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- portugais
- Code dewey
- 869.342
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
La splendeur du Portugal
De Antonio Lobo-Antunes
Traduit par Carlos Batista
Christian Bourgois
Littérature étrangère
Offres
Autre version disponible
À travers les monologues alternés d'une mère et de ses trois enfants, derniers rejetons déchus d'une riche lignée de colons portugais en Angola, ce roman dresse le sombre bilan d'un processus historique d'avilissement d'une catégorie d'êtres humains, sur quoi reposaient les fastes d'une société féodale de planteurs. Au fil d'évocations tragiques et de scènes bouffonnes, entrelaçant l'atmosphère d'un pays déchiré par la guerre et celle des temps de la prospérité coloniale, ces personnages explorent les plis et les replis de leur mémoire, dévoilent les arcanes de leurs vies antérieures, plongent dans les lointains douloureux de leur conscience, là où la déflagration du souffle dans leurs corps se fait cri. Autant de personnages qui, minés par la folie à force de vivre à contre-destin, resteront écartelés entre leur attachement ombilical à l'Afrique de leur enfance et la honte d'admettre que cette Afrique de rêve recouvrait un effroyable cauchemar.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Obras de António Lobo Antunes, 36, Diccionario da linguagem das flores, RomanceAntonio Lobo-Antunes
-
Jusqu'à ce que les pierres deviennent plus douces que l'eauAntonio Lobo-AntunesChristian Bourgois23,00